การปรากฏตัวของหญิงสาวในคืนฝนตก

การปรากฏตัวของหญิงสาวในคืนฝนตก

South of the Border, West of the Sun

01_การปรากฏตัวของหญิงสาวในคืนฝนตก

ฮารูกิ มุราคามิ นักเขียนชาวญี่ปุ่น ที่ใครหลายคนชื่นชอบในความเหงาๆ

South of the Border, West of the Sun หรือ การปรากฏตัวของหญิงสาวในคืนฝนตก เป็นนิยายเล่มแรกที่ได้อ่าน เผลอแป๊บเดียว รู้ตัวอีกทีก็ถูกฉุดเข้าไปสู่ความเคว้งคว้าง ความเหงาไม่มีชื่อล้อมรอบหัวใจอันหนาวเหน็บได้อย่างไม่รู้ตัว

บางที     โลกแห่งความจริงอาจคู่ขนานกับโลกอีกใบก็ได้

บางที     คำสัญญาก็ไม่รู้ว่าจริงไหม

บางที     การปรากฏและการสูญหาย ก็สร้างความแหว่งวิ่นให้กับหัวใจพอๆ กัน

หรือ บางที  อาจเป็นเพียงคำพูดที่ใช้ปลอบประโลมให้คนรอ…คอยอย่างมีความหวัง เท่านั้นเอง

 

“สักพักหนึ่ง เป็นวลีที่ไม่อาจวัดความยาวนาน ได้อย่างน้อยก็สำหรับคนที่รอคอย”

“แล้ว บางที ก็เป็นอีกคำหนึ่งที่คะเนน้ำหนักไม่ได้เลย”

 

บางครั้งความสัมพันธ์ก็เบาดุจปุยนุ่น ที่พร้อมจะลอยจากไปได้ตลอดเวลา แต่ในขณะเดียวกันกลับหนักอึ้งอยู่ในหัวใจ สร้างความปวดร้าวทรมาน ยิ่งอยากนำออกไป ก็ยิ่งเพิ่มความทรมานมากกว่าเดิม

ความสัมพันธ์ที่ก่อตัวขึ้นเรื่อยๆ แต่ยังคงดำเนินต่อมาจวบจนปัจจุบัน คู่ขนานกับความสัมพันธ์ใหม่ๆ ท้ายที่สุดแล้ว เราจะจัดการกับความรู้สึกเหล่านั้นอย่างไร กับบางเรื่องราวที่ไม่อาจย้อนเวลากลับไปได้ หรือบางที มันก็แค่ความสัมพันธ์เท่านั้นเอง

แล้วความสัมพันธ์ของคุณล่ะ หนาวเหน็บดังเช่นวันฝนตกหรือเปล่า หรือทำให้เปียกปอนจนเป็นไข้ (ใจ) ถ้าฟ้าฝนทำให้คุณรู้สึกเหงา หญิงสาวที่มากับสายฝนก็คงทำให้คุณว้าวุ่นใจได้เช่นกัน

 

 

 

Advertisements

หนีไฟนรก

2013-05-08_11-33-19_977~01

ผู้เขียน                    โนริโอะ  ชิมากูระ

ผู้แปล                     ผุสดี  นาวาวิจิต

สำนักพิมพ์             ผีเสื้อ

จำนวน                   208 หน้า

 

หนีไฟนรก เขียนจากคำบอกเล่าของ เจีย กิมลั้ง เรื่องราวที่เกิดขึ้นจริงและเป็นเรื่องราวต่อเนื่องจาก 4 ปี นรกในเขมร

หญิงสาวชาวเขมรผู้นี้ ไม่แตกต่างจากชาวเขมรคนอื่นๆ มากนัก เพราะต้องดิ้นรนและลำบากในภาวะสงครามเช่นกัน หากแต่การเป็นลูกบุญธรรมของยาสึโกะ นะอิโต สตรีชาวญี่ปุ่นที่พบกันระหว่างต้องระเหเร่ร่อนอยู่ด้วยกัน ถือเป็นความโชคดีและปาฏิหาริย์ ถึงแม้เจีย กิมลั้ง จะได้รับการศึกษาในมหาวิทยาลัย แต่เหตุการณ์ผันผวนทางการเมืองที่เกิดขึ้นในเขมร ส่งผลลให้ชาวเขมรต้องตกระกำลำบาก รวมถึงเธอด้วยเช่นกัน Continue reading “หนีไฟนรก”

โต๊ะโตะจังกับโต๊ะโตะจังทั้งหลาย

scan0003

ผู้เขียน           คุโรยานางิ  เท็ตสึโกะ

ผู้แปล            ผุสดี  นาวาวิจิต

สำนักพิมพ์       ผีเสื้อ

พิมพ์ครั้งที่       2, กันยายน 2552

ราคา              281.50 บาท

         จากโต๊ะโตะจังเด็กหญิงข้างหน้าต่าง สู่นางสาวโต๊ะโตะ จนกระทั่งเป็นโต๊ะโตะจังกับโต๊ะโตะจังทั้งหลาย เรื่องราวความน่ารักน่าประทับใจของเด็กหญิงโต๊ะโตะ สู่วัยทำงาน และก้าวสู่ภารกิจการเป็นทูตสันถวไมตรียูนิเซฟตั้งแต่ ค.ศ.1984 -1996 รวมระยะเวลา 13 ปี

          ทำไมต้องโต๊ะโตะจังกับโต๊ะโตะจังทั้งหลาย ก็เพราะว่าโต๊ะโตะจัง Continue reading “โต๊ะโตะจังกับโต๊ะโตะจังทั้งหลาย”

นางสาวโต๊ะโตะ

scan0002ผู้เขียน           คุโรยานางิ  เท็ตสึโกะ

ผู้แปล            ผุสดี  นาวาวิจิต

สำนักพิมพ์    ผีเสื้อ

ราคา              298 บาท

        นางสาวโต๊ะโตะ เป็นภาพต่อของโต๊ะโตะจังเด็กหญิงข้างหน้าต่าง เมื่อโต๊ะโตะจังเป็นสาวแล้วและเรียนจบจากโรงเรียนดนตรีโทโย ชีวิตในวัยทำงานจึงเริ่มต้นขึ้น ซึ่งก็ไม่ได้ผิดแผกไปจากที่เป็นอยู่ในปัจจุบันมากนัก โต๊ะโตะจังเริ่มหางานและสมัครงาน มีทั้งการสอบคัดเลือก สอบสัมภาษณ์ และได้เข้าทำงานที่สถานีโทรทัศน์เอ็นเอชเค จากงานแสดงละครวิทยุ จนกระทั่งสามารถก้าวสู่การเป็นดารานักแสดงชั้นนำของประเทศญี่ปุ่น

          แต่ละก้าวย่างจากจุดหนึ่งมาสู่อีกจุดหนึ่ง จนสู่จุดสูงสุดของชีวิต โต๊ะโตะจังต้องประสบพบเจอกับปัญหาและสิ่งต่างๆ Continue reading “นางสาวโต๊ะโตะ”

ความสุขของกะทิ ตอน ในโลกใบเล็ก

2013-05-09_19-29-26_100

 

เรารู้จักเด็กหญิงกะทิ เด็กผู้หญิงน่ารัก ที่มีครอบครัวอบอุ่น และบ้านริมคลองแสนสุข แต่ในตอนนี้กะทิโตเป็นสาวแล้ว และมีเรื่องราวให้เราได้ติดตามกันในตอน ในโลกใบเล็ก

หลังจากการตามหาพระจันทร์ของหนูกะทิสิ้นสุดลง คืนวันผ่านพ้นไป Continue reading “ความสุขของกะทิ ตอน ในโลกใบเล็ก”

สร้างเว็บไซต์หรือบล็อกฟรีที่ WordPress.com.

Up ↑

.tomorn.

articles that instigate

~ จิบชาคาเฟ่ ~

JiBi_AI's another blog ♪ for Reader and Traveler

ร่ายอักษรกลอนศรีกวีเมา

yuthPa,สหายพันจอก,กลอน,เขียนกลอน

WordPress.com

WordPress.com is the best place for your personal blog or business site.