หนีไฟนรก

2013-05-08_11-33-19_977~01

ผู้เขียน                    โนริโอะ  ชิมากูระ

ผู้แปล                     ผุสดี  นาวาวิจิต

สำนักพิมพ์             ผีเสื้อ

จำนวน                   208 หน้า

 

หนีไฟนรก เขียนจากคำบอกเล่าของ เจีย กิมลั้ง เรื่องราวที่เกิดขึ้นจริงและเป็นเรื่องราวต่อเนื่องจาก 4 ปี นรกในเขมร

หญิงสาวชาวเขมรผู้นี้ ไม่แตกต่างจากชาวเขมรคนอื่นๆ มากนัก เพราะต้องดิ้นรนและลำบากในภาวะสงครามเช่นกัน หากแต่การเป็นลูกบุญธรรมของยาสึโกะ นะอิโต สตรีชาวญี่ปุ่นที่พบกันระหว่างต้องระเหเร่ร่อนอยู่ด้วยกัน ถือเป็นความโชคดีและปาฏิหาริย์ ถึงแม้เจีย กิมลั้ง จะได้รับการศึกษาในมหาวิทยาลัย แต่เหตุการณ์ผันผวนทางการเมืองที่เกิดขึ้นในเขมร ส่งผลลให้ชาวเขมรต้องตกระกำลำบาก รวมถึงเธอด้วยเช่นกัน Continue reading “หนีไฟนรก”

Advertisements

โต๊ะโตะจังกับโต๊ะโตะจังทั้งหลาย

scan0003

ผู้เขียน           คุโรยานางิ  เท็ตสึโกะ

ผู้แปล            ผุสดี  นาวาวิจิต

สำนักพิมพ์       ผีเสื้อ

พิมพ์ครั้งที่       2, กันยายน 2552

ราคา              281.50 บาท

         จากโต๊ะโตะจังเด็กหญิงข้างหน้าต่าง สู่นางสาวโต๊ะโตะ จนกระทั่งเป็นโต๊ะโตะจังกับโต๊ะโตะจังทั้งหลาย เรื่องราวความน่ารักน่าประทับใจของเด็กหญิงโต๊ะโตะ สู่วัยทำงาน และก้าวสู่ภารกิจการเป็นทูตสันถวไมตรียูนิเซฟตั้งแต่ ค.ศ.1984 -1996 รวมระยะเวลา 13 ปี

          ทำไมต้องโต๊ะโตะจังกับโต๊ะโตะจังทั้งหลาย ก็เพราะว่าโต๊ะโตะจัง Continue reading “โต๊ะโตะจังกับโต๊ะโตะจังทั้งหลาย”

นางสาวโต๊ะโตะ

scan0002ผู้เขียน           คุโรยานางิ  เท็ตสึโกะ

ผู้แปล            ผุสดี  นาวาวิจิต

สำนักพิมพ์    ผีเสื้อ

ราคา              298 บาท

        นางสาวโต๊ะโตะ เป็นภาพต่อของโต๊ะโตะจังเด็กหญิงข้างหน้าต่าง เมื่อโต๊ะโตะจังเป็นสาวแล้วและเรียนจบจากโรงเรียนดนตรีโทโย ชีวิตในวัยทำงานจึงเริ่มต้นขึ้น ซึ่งก็ไม่ได้ผิดแผกไปจากที่เป็นอยู่ในปัจจุบันมากนัก โต๊ะโตะจังเริ่มหางานและสมัครงาน มีทั้งการสอบคัดเลือก สอบสัมภาษณ์ และได้เข้าทำงานที่สถานีโทรทัศน์เอ็นเอชเค จากงานแสดงละครวิทยุ จนกระทั่งสามารถก้าวสู่การเป็นดารานักแสดงชั้นนำของประเทศญี่ปุ่น

          แต่ละก้าวย่างจากจุดหนึ่งมาสู่อีกจุดหนึ่ง จนสู่จุดสูงสุดของชีวิต โต๊ะโตะจังต้องประสบพบเจอกับปัญหาและสิ่งต่างๆ Continue reading “นางสาวโต๊ะโตะ”

โต๊ะโตะจังเด็กหญิงข้างหน้าต่าง

scan0001ผู้เขียน           คุโรยานางิ  เท็ตสึโกะ

ผู้แปล            ผุสดี  นาวาวิจิต

สำนักพิมพ์       ผีเสื้อ

ราคา              149 บาท

           อีกหนึ่งเล่มที่เป็นหนังสืออ่านได้อย่างเพลิดเพลินและยิ้มได้ตลอดเวลา “โต๊ะโตะจังเด็กหญิงข้างหน้าต่าง” กับเรื่องราวในวัยเยาว์ ในโรงเรียนประถมแห่งหนึ่ง ซึ่งมีครูใหญ่ใจดีและเพื่อนๆอีกหลายคนที่มีความพิเศษไม่เหมือนกับเด็กปกติทั่วๆไป

          โรงเรียนเล็กๆในกรุงโตเกียว โรงเรียนที่มีห้องเรียนเป็นตู้รถไฟ อยากจะเรียนวิชาไหนก็ได้ อยากจะทำอะไรก็ได้ถ้าทำแบบฝึกหัดเสร็จ คุณครูและครูใหญ่มีความใส่ใจเด็กๆ เข้าใจธรรมชาติ และมีวิธีการสอนที่เข้าใจง่าย ไม่ต้องมีระเบียบแบบแผนตายตัว ให้เด็กได้เรียนรู้ด้วยตัวเอง ได้ใช้จินตนาการ โต๊ะโตะจังมีวีรกรรมและเรื่องราววัยเด็กที่สนุกสนานตามวัย ใสซื่อ น่ารัก และได้รับความรักความเข้าใจจากผู้เป็นพ่อและแม่ ที่ดูแลเอาใจใส่และโชคดีกว่านั้นเมื่อได้เข้าโรงเรียนประถมที่มีครูใหญ่ใจดีเข้าใจเด็กๆ หากย้อนกลับไปเมื่อหลายสิบปีก่อน คงไม่มีโรงเรียนไหนหรือแม้แต่ในประเทศไทยก็เช่นกัน ที่จะสอนให้เด็กได้เรียนรู้และเข้าใจธรรมชาติของเด็กได้ดีขนาดนี้ หากโต๊ะโตะจังและเพื่อนๆได้เข้าเรียนในโรงเรียนทั่วไป อาจกลายเป็นเด็กประหลาดในสายตาของเพื่อนนักเรียนหรือแม้กระทั่งคุณครู และเป็นอาจสร้างความรำคาญโดยที่เด็กเองไม่รู้ตัวด้วยซ้ำ การที่ผู้ใหญ่เข้าใจเด็กทำให้ช่วยเหลือด้านพัฒนาการได้อย่างถูกต้อง และส่งเสริมศักยภาพของเด็กได้อย่างถูกทาง

          แม้โรงเรียนแห่งนี้จะถูกระเบิดพังเสียหาย แต่ความรัก เคารพ และความคิดถึงที่มีต่อครูใหญ่ รวมถึงคุณครูคนอื่นๆ ยังคงอยู่ ความรัก มิตรภาพ เรื่องราว วีรกรรมระหว่างเพื่อนๆ ยังคงไม่จางหายไป แม้กาลเวลาจะล่วงผ่านไปนานแค่ไหนก็ตาม

ครูไหวใจร้าย

 

 

หากย้อนไปในวัยเด็ก หลายคนคงอดอมยิ้มไม่ได้กับวีรกรรมที่เราทำกับเพื่อนวัยละอ่อน ไม่รู้ว่าตอนนั้นคิดอะไร

ทำไมถึงทำอย่างนั้น นึกไปนึกมาก็คงได้แต่ขำกับตัวเอง  และอีกอย่างที่ต้องมาคู่กับเด็กน้อยแสนซนคงไม่พ้น

คุณครูจอมเฮียบ แต่เด็กส่วนใหญ่มักชอบคุณครูสาว แสนสวยและใจดีมากกว่า แต่เมื่อได้ชื่อว่าเป็นครูแล้ว

ไม่ว่าจะสวย จะสาว หรือว่าแก่ ย่อมรักและคอยดูแลให้ความรู้แก่เจ้าลูกศิษย์ตัวน้อยแสนซน แต่อาจจะมีวิธีการ

คอยดูแลให้ความรักแตกต่างกันออกไปอย่างแน่นอน

 

 

ครูไหวใจร้าย วรรณกรรมเยาวชน จากปลายปากกา ผกาวดี อุตตโมทย์ เรื่องราวดีๆ ที่ทำให้นึกถึง

เรื่องราววัยเด็กของคุณครูคนนึงกับวีรกรรมของเด็กมากมายหลายชีวิต เชื่อว่าคุณและเพื่อน คงเคยสร้าง

วีรกรรมต่างๆ ไว้ให้คุณครูได้จดจำอย่างแน่นอน ไม่ว่าจะเป็นเด็กอ้วน จอมหัวโจก เพื่อนสาวสวยที่แบ่งขนมให้เรากิน

คนที่เราลอกการบ้านเป็นประจำ เพื่อนผู้ชายที่ชอบแกล้งให้เราร้องไห้อยู่เสมอ ตัวละครทุกตัวล้วนมีเรื่องราว

ที่แตกต่างอย่างลงตัวเป็นที่สุด และแน่นอนความผูกพัน ความรักระหว่างลูกศิษย์ตัวน้อยและคุณครู ตั้งแต่วัยเยาว์

จนกระทั่งพวกเขาเติบโตเป็นผู้ใหญ่ อีกความประทับใจที่เกิดขึ้นนั่นคือแม้ เวลาจะผ่านไปนานเท่าใด แต่ความผูกพัน

ของคนสองวัยกลับไม่เปลี่ยนไปเลย ดูเหมือนว่าจะยิ่งเพิ่มมากขึ้น

 

 

ครูไหว ครูผู้สูงวัย ใช้ชีวิตตั้งแต่วัยสาวจนผมเปลี่ยนเป็นสีดอกเลา เธอใช้ชีวิตทั้งชีวิตทุ่มเทไปกับการสร้างเด็กน้อย

ให้เป็นผู้ใหญ่ที่ดีของชาติ และแน่นอนว่าเธอเองเป็นที่รู้จักและเคารพของคนทั้งอำเภอ บรรยากาศและสถานที่ต่างๆ

ที่ดำเนินเรื่อง ทำให้นึกถึงโรงเรียนสมัยเด็ก กลิ่นอายต่างจังหวัด ถนนหนทาง ท้องฟ้า ต้นไม้ใบหญ้า แม่น้ำ ห้องแถว

และอะไรอีกมากมาย รอยยิ้มในตอนต้นเรื่องกับเรื่องราวความแก่นแซ้วเปรี้ยวซ่าส์ ของเด็กน้อย สุดท้ายกับการติดตาม

เรื่องราวความเป็นไปของช่วงสุดท้ายของชีวิตครูไหว เมื่อสังขารไม่เที่ยงแท้ ร่างกายที่อ่อนแรงไปตามวัย แล้วใคร

จะช่วยครูไหว แล้วครูไหวจะรอดไหม แล้วนักเรียนของครูไหวจะทำอย่างไร เรื่องราวของทุกคนจะดำเนินไปอย่าง

มีคำตอบให้คุณค้นหาอยู่ในนั้น “ครูไหวใจร้าย”

บลอกที่ WordPress.com .

Up ↑

.tomorn.

articles that instigate

~ จิบชาคาเฟ่ ~

JiBi_AI's another blog ♪ for Reader and Traveler

ร่ายอักษรกลอนศรีกวีเมา

yuthPa,สหายพันจอก,กลอน,เขียนกลอน

WordPress.com

WordPress.com is the best place for your personal blog or business site.